Belajar Bahasa Inggris gaya Amerika atau British? Sebenarnya sama saja namun kita bisa memilah ke mana kita akan melajuntkan hidupmu setelah kita menguasai berbasa Inggris. Sama seperti halnya dengan memilih tes bahasa Inggris. Tentu kita harus memilih antara IELTS, TOEFL, TOEIC, atau TOEFL, karena hasil tes bahasa Inggris tersebut memiliki fungsi yang berbeda-beda. Sama halnya dengan logat bahasa Inggris. Jika kita memutuskan untuk melanjutkan karier atau pendidikan di Eropa, tentu British English akan lebih direkomendasikan.
Bismillahirrahmaanirrahiim Begitu sebaliknya, kalau kita ingin melajutkan karier atau pendidikan di Amerika Serikat atau Kanada, American English akan lebih direkomendasikan untuk kita pelajari. Meskipun, penulis melihat American lebih simple di beberapa bagian grammatical tetapi itu bukan menjadi alasan untuk memilih British, menguasai keduanya lebih baik. Hal ini akan sangat mempermudahmu karena kita tahu kosakata apa yang harus digunakan ketika berada di suatu tempat atau ketika bercakap dengan seseorang. Intinya, kita harus terus berlatih, membaca secara kontinyu dan bilamana menemukan kosa kata baru yang belum tahu artinya bisa menggunakan bantuan kamus atau bisa browsing.
Satu lagi, yang tak kalah penting unutk diterapkan adalah mulailah belajar bahasa inggris dari yang termudah menurutmu.
Kalau menurutmu British English lebih mudah karena kita pecinta novel fantasi atau band dari Inggris, silakan. Atau ternyata kita adalah seorang pecinta serial TV dari Amerika Serikat, jadi menurutmu Amreican English lah yang lebih mudah. Itu juga boleh. Belajar tidak seharusnya memberatkan karena bila memberatkanmu, proses belajar jadi tidak bisa dinikmati dan hasilnya pun akan lebih lama untuk dirasakan.
Mulailah belajar Bahasa Inggris dari hal yang menurutmu paling menyenangkan karena dengan begitu kita akan menjadi lebih cepat pandai. Motivasi belajar pun mempengaruhi. Semakin kuat motivasimu untuk belajar maka akan semakin cepat kita menjadi cakap. Bisa juga dengan motivasi yang lebih unik, misalnya agar bisa memahami isi lirik lagu barat yang kita idolakan atau sekdar mammpu menonton film asing tanpa subtitel.
Berikut contoh beberapa perbedaan kosakata dalam British English dan American Englishrican English.
Akhiran “-our” menjadi “-or”
• British: behaviour, colour, armour, favour, glamour, honour• American Englishrican: behavior, color, armor, favor, glamor, honor
Akhiran “-se” menjadi “-ze”
• British: analyse, criticise, memorise, organise• American Englishrican: analyze, criticize, memorize, organize
Akhiran “-re” menjadi “-er”
• British: centre, litre, theatre, fiBritish English• American Englishrican: center, liter, theater, fiber
Akhiran “-ce” menjadi “-se”
• British: deffence, offence• American Englishrican: deffense, offense
Akhiran asing yang tidak memakai tanda aksen
• British: analogue, catalogue, dialogue, epilogue, toilette, programme• American Englishrican: analog, catalog, dialog, epilog, toilet, program
Penyederhanaan konsonan ganda:
• British: modelling, traveller, dialled• American Englishrican: modeling, traveler, dialed
Penghilangan huruf u jika digabung dengan a atau o
• British: mould, moustache• American Englishrican: mold, mustache
Penggantian huruf e menjadi i
• British: artefact, enquire• American Englishrican: artifact, inquire
Itulah wawasan tentang English British dan American English menguasai keduanya atau mengetahui keduanya merupakan bonus sehingga ketika ada kata yang sesuai dengan apa yang kita pelajari kita bisa tahu bahwa itu mungkin British atau American artikel ini dibuat oleh Lister.co.id sebagai lembaga kursus bahasa inggris di indonesia.
akutuh suka banget liat orang british ngomong dengan aksennya yang khas, seksi banget gitu kesannya
ReplyDeleteAaah.. berarti sebenernya perbedaan our se dll itu tergantung dimana kita bicara ya. Semuanya benar. Soalnya sempat bingung waktu menulis color dan colour. Ternyata keduanya benar tergantung dimana kata itu dipakai. Brithis kah atau amerika.
ReplyDeleteSaya waktu kursus jaman SMP, belajarnya English British. Lama baru sadar ternyata beda beberapa penyebutan dengan yang di film-film ... film2 itu dari Amerika ... malah aneh ya aksen British itu tapi saya suka hehe.
ReplyDeleteAku baru tahuuuu! tapi kadang jadi suka nyampur antara british dan american. walau seringnya kalau belajar gitu kan yang american yaa
ReplyDeleteDuh saya gak bisa duaduanya. Baru belajar Bahasa Inggris nih wkwkw. Tapi kalau dengerinnya, suka gaya British sih. Kebetulan ada teman, orang Skotlandia, beberapa kali ngobrol dengan dia, jadi yaa dengerinnya logat British.
ReplyDeleteAduh auto buka kamus nih udah lama gak dipake bahasa inggrisku yang pas2an :)
ReplyDeleteArtikelnya ini seperti baca baham pelajaran sekolah, hehe...
ReplyDeleteTapi jadi dapat masukan ilmu nih, Jadi tau bedanya British English and American English.
Nah, kadang pake British kadang American haha, aku gak begitu bisa bahasa Inggris sih, apalagi sekarang jarang digunakan.
ReplyDeleteTernyata ada penyederhanaan konsonan ganda ya, seperti traveller itu yang benar hrf l nya satu atau 2, ternyata sama-sama benar :D
Ohh baru tahu kalau centre dan center itu semuanya betul ya mbak, Tinggal ikut paham yang British atau American aja ya. Emm British kali ya yang udah familiar sejak sekolah dulu.
ReplyDeleteMb...inggrisku kacau...lha nggak pernah dipraktekkan. Klo dengerin paham..tapi klo durung ngomong...ha..ha...entahlah..gaya Jogja paling..alias medok
ReplyDeleteKalo nulis campur-campur kadang color, kadang colour. Seingatnya aja.
ReplyDeleteKalo bahasa inggris mana yg paling enak didengar ya pastinya british. Tapi buat sehari-hari ya american hihi
Setuju mbk, belajar bahasa Inggris dari yang paling mudah dan kita sukai. Aku dulu belajatnya lewat lagu, sering banget aku catet di buku
ReplyDeleteGitu ya bedanya British dan America, hehe selama ini taunya ejaan yang Inggris
ReplyDeleteSuka banget logat bahasa inggrisnya orang inggris, kesannya klasik. Sy ngefans sm bintang film Huge grant (sekarang udah tua kali ya udah ga danlg filmnya) selain ganteng krn logat inggrisnya .
ReplyDeleteJd ingat dulu sering kelahi sm temen ttg beberapa kata inggris yg benar. Terus dikasih tau guru kalo keduanya benar. Soalnya ada mode british n amerika. Dan baru tau lengkapnya disini dong. Makasih banget nih mba sharingnya. Tp serius nanya nih, kalo scr listening keknya hampir gak ad bedanya ya kedengarannya? Gmn ce ngebedainnya ya..
ReplyDeleteI guess I am more into American style as it is somehow simpler. But I do love the sexy British accent LOL
ReplyDeleteDulu pengen banget belajar bahasa Inggris sampai bisa, sampai ikut les. Sayang enggak ahli juga heheh...
ReplyDeleteAku suka logat Britih, asa priyayi kalo di Jawa itu Jogja, gituuu...
ReplyDeleteKalau American style lebih bebas yaa..
Mungkin terpengaruh juga dengan pendatang dan sistem pemerintahannya?
Aksen brithis emang beda ya...
ReplyDeleteKlo dgr org ngomong brithis jadi gimana gitu,, ada feel tersendiri
Kalo untuk penulisan, aku masih suka campur2 antara british sama american. Tapi kalo ngomong, udah kadung nyaman pake american accent.
ReplyDeletenahh ini saya masih suka bingung bedain mana britis mana amerika, kalau ngomongpun juga demikian :)
ReplyDeletewah jadi tahu bedanya artikel yg menarik makRie. Menanti ada artikel serupa ya, biar bisa praktek lebih banyak bedanya.
ReplyDeleteSaya jadi paham beda nya mba, terimakasih lho sebelumnya.
ReplyDeletedulu aku nggak bisa bedain aksen bahasa dari negara mana
ReplyDeletesekarang pun kadang masih bingung, mungkin yang sering di dengar adalah omongan antara aksen british dan america, jadi perlahan lahan juga belajarnya
dulu saya sempat bingun jg. Kok ada yang colour ada cmn color aja. Ternyata karena beda style aja
ReplyDelete